mercredi 26 septembre 2007

Las llanuras/vallees de Canterbury y Monte Cook

Con una densa niebla y mucho frio atravesamos desde Christchurch las llanuras de Canterbury: miles de ovejas en prados separados por setos enormes de pinos cortados al milimetro. La niebla se disipo justo al aproximarnos a las primeras montañas...y con ellas aparecio la nieve. Comimos a la orilla del lago Tekapo, y despues recorrimos el camino (bordeando el lago del valle del Monte Cook) hasta llegar al glaciar Tasman (el mas grande de NZ). Fue impresionante, porque se oia el ruido que hacian las rocas (o el hielo), y se veian los icebergs flotando en el lago. - Dans un brouillard épais et très froid, nous traversons depuis Christchurch les plaines du Canterbury: milliers de moutons sépares par des haies de pins taillées au millimètre. Le brouillard se dissipe peu a peu en s’approchant des montagnes et laisse place a la neige. Déjeuner en Tekapo au bord du lac et puis marche près de la vallée qui borde le mont Cook pour arriver au glacier Tasman, le plus grand de Nouvelle Zélande. Nous avons pu écouter le bruit de la roche et de la glace en contemplant les icebergs flottant sur le lac.

Aucun commentaire: