samedi 15 septembre 2007

Llegada a Nueva Zelanda - Arrivée en Nouvelle Zélande

Mientras nos aproximabamos a Auckland, desde la ventanilla del avion se veian las playas en las que rodaron "El Piano" (Waikere Ranges). Con esta introduccion a Nueva Zelanda estaba claro que la cosa prometia... Despues de pasar un dia y medio en Auckland (la ciudad no da para mucho, la verdad, aunque subimos a la torre para ver las vistas), cargamos nuestra Toyota Hiace Hitop (Cheapa Campa, para los amigos), y nos lanzamos a recorrer la provincia de Northland. A pesar de la lluvia persistente y el frio, enseguida aparecieron paisajes imposibles (es cierto que aqui todo recuerda al "Señor de los Anillos",por cierto Santi, muchas gracias por enseñarme a escribir con ñ en todo el mundo). Asi que cual hormigas en el hormiguero, nos metimos dentro de la "campervan" para pasar la noche, planeando las proximas etapas... - A notre arrivée a Auckland, nous survolons les plages ou ont ete tourné le film "Le Piano", les collines Waikere. Un avant gout tres prometeur ! Aprés avoir passé quelques jours a Auckland (avec ascension a la tour inclu) nous avons charge notre Toyota Hiace Hitop (Cheapa Campa pour les amis car elle a 180.000 km !) et nous nous lancaons a la decouverte du Northland. Malgré une pluie tres persistante et le froid, nous arrivons tout de suite au milieu de paysages epoustouflants (voir l'autre film...Le Seigneur des Anneaux). et la... dans la Cheapa Campa pour planifier les prochaines etapes...

Aucun commentaire: