mercredi 26 décembre 2007

Las Vegas

Desde LA hicimos una excursión a Las Vegas. Pasamos un dia y medio alucinados por el derroche de luz y espectáculo que supone esta ciudad, bueno, mejor dicho, la calle conocida como el "Strip", que es donde se localizan los principales hoteles y casinos. Es como un parque de atracciones en medio de la nada. Y como no puede ser de otra manera, jugamos en la ruleta, y ganamos la asombrosa cantidad de 10 dolares!!! Estuvimos en el Stratosphere, en unas atracciones a mas de 200 metros de altura (nunca me había dado tanta impresion nada, casi me quedo ahí mismo tieso), o en el Sahara, en una montaña rusa en la que sales disparado, o viendo el Gran Canal en el Hotel Venetian, montando en el monorail, viendo el espectáculo del Hotel Bellagio, las tiendas del Caesar Palace, o los leones del MGM, o las máquinas tragaperras del New York New York...puro espectáculo. - Nous nous sommes rendus a Las Vegas depuis Los Angeles et avons passé un jour et demi ebahis par le gaspis de lumières et de spectacles qui défini la ville et son avenue connue comme le "strip" où se situent les hotels et casinos. C´est comme un parc d´attraction au milieu de nulle part.... Nous avons donc joué (peu) à la roulette et avons gagné l´énorme somme de 10 dollars. Nous nous sommes également offert quelques peurs dans les attractions de la ville comme le Stratosphere, une serie de "manèges" en haut d´une tour haute de 200 mètres. Egalement au programme, la montagne russe de l´hotel Sahara, le canal de venise de l´hotel Venitan, le monorail, le spectacle de fontaines du Bellagio, les boutiques du Caesar Palace, les lions du MGM ou les bandits manchots du New York New York...du pur spectacle.

Aucun commentaire: