Desde Buenos Aires hicimos una excursión
al pueblo de Tigre y el delta. Fuimos en el tren de la costa, que atraviesa algunas de las zonas residenciales más espectaculares de la zona. Al llegar recorrimos en barco "colectivo" varios de los canales hasta llegar al enorme
Río Paraná, donde una cerveza bien fría nos salvó de la insolación. A la vuelta, después de unas
tres horas de barco (demasiado, la verdad) nos recompensamos con un "choripán" antes de regresar y darnos un paseo por la orilla del estuario de la Plata, con unas vistas espectaculares de Buenos Aires. Más tarde, cenamos con Iñaki, Carla y toda su familia en su casa. Gracias! (que cantidad de helado!).
Por cierto, muy buena la publicidad que vimos
en Buenos Aires (esto va por Santi, jaja)-
Depuis Buenos Aires, nous avons faire une excursion Tigre et dans le Delta. Tout cela en prenant “le train de la côte”, qui traverse les zones résidentielles chics de Buenos Aires. 
Un coup de bateau-bus dans les canaux du coin jusqu´à la rivière Parana où une bière bien fraîche nous sauva de l´insolation. Au retour, après 3 heures de bateau (un peu trop à dire la vérité), nous nous 
récompensons avec un choripan avant de retourner vers la capitale avec une promenade au bord de l´estuaire. Plus tard, nous dînons chez la famille de Carla (merci pour la quantité de crème glacée).
Desde Buenos Aires hicimos una excursión 
al pueblo de Tigre y el delta. Fuimos en el tren de la costa, que atraviesa algunas de las zonas residenciales más espectaculares de la zona. Al llegar recorrimos en barco "colectivo" varios de los canales hasta llegar al enorme 
Río Paraná, donde una cerveza bien fría nos salvó de la insolación. A la vuelta, después de unas 
tres horas de barco (demasiado, la verdad) nos recompensamos con un "choripán" antes de regresar y darnos un paseo por la orilla del estuario de la Plata, con unas vistas espectaculares de Buenos Aires. Más tarde, cenamos con Iñaki, Carla y toda su familia en su casa. Gracias! (que cantidad de helado!). 
Por cierto, muy buena la publicidad que vimos 
en Buenos Aires (esto va por Santi, jaja)- Depuis Buenos Aires, nous avons faire une excursion Tigre et dans le Delta. Tout cela en prenant “le train de la côte”, qui traverse les zones résidentielles chics de Buenos Aires. 
Un coup de bateau-bus dans les canaux du coin jusqu´à la rivière Parana où une bière bien fraîche nous sauva de l´insolation. Au retour, après 3 heures de bateau (un peu trop à dire la vérité), nous nous 
récompensons avec un choripan avant de retourner vers la capitale avec une promenade au bord de l´estuaire. Plus tard, nous dînons chez la famille de Carla (merci pour la quantité de crème glacée). 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire