Affichage des articles dont le libellé est Australia. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Australia. Afficher tous les articles

vendredi 12 octobre 2007

Kakadu

Pasamos un par de dias en el Parque Nacional de Kakadu. Que inmenso es el jodio!! Fuimos con un grupo organizado, que nos llevaban en un camion 4x4. La gente muy maja. Sudamos como autenticos cerdos, lo cual es normal, porque hacer caminatas bajo un sol tropical a las 2 de la tarde, y con 38 grados... bebiamos continuamente. Menos mal que pudimos bañarnos en algunas de las cascadas del parque, sitios totalmente alucinantes como la cascada JimJim, a donde llegamos a las 8 de la mañana (despues de habernos levantado a las 4:40!!!), solo nosotros, y nos estuvimos bañando entre peces a los pies de la cascada, rodeados por un anfiteatro de paredes verticales de cientos de metros de alto. Y c0n los peces rodeandonos. Llevabamos un guia "cocodrilo dundee", que iba descalzo y se tiraba de cabeza al agua desde 8 metros de altura, un flipado majete!
Otro sitio que visitamos fue la Garganta Barramundi o Maguk, un garganta muy estrecha con pozas muy profundas situada en lo alto de una cascada. Pasamos horas alli a remojo. Tambien disfrutamos del atardecer en Ubirr, y de las fantasticas pinturas aborigenes que tienen miles de años de antiguedad, mientras las cacatuas volaban por debajo de donde nosotros estabamos y los wallabies correteaban por la llanura. No falto tampoco un crucero por un lago o "billabong" del rio Mary, donde, por supuesto, vimos los cocodrilos, tanto los de agua dulce como de agua salada, y muchisimas especies de aves, entre otras al Jabiru, que da nombre al campamento en el que dormimos. En breve haremos un apartado exclusivo sobre la fauna que hemos visto en Australia.
Siguiente etapa...La India!! - Nous passons deux jours dans la Parc National du Kakadu. Grand comme Suisse ! Nous sommes partis avec un groupe tres sympa en 4x4. Nous avons sues toute la journee, normal car faire de la marche sous un soleil tropical a deux heures de l’apres midi et par 38 degres… Avons bu beaucoup de bouteilles d’eau. Heureusement que nous avons pu nous baigner au pied de quelques cascades du parc, sites vraiment incroyables comme la cascade Jim Jim ou nous sommes arrives a 8 heures du matin (après nous etre leve a 4:40 du matin !!). Tout seuls sur le site, et baignade entre les poisons d’eau douce, entoures d’un amphitheatre de falaises hautes de plusieurs centaines de metres. Nous avions un guide a la Crocodile Dundee qui marchait pieds nus et realisait des plongeons de plus de 8 metres. Un fou sympa. Autre coin visite, les gorges de Barramundi ou Maguk, avec son defile situe en haut d’une cascade ou nous avons passé plusieurs heures a nous rafraichir. Nous avons egalement profite du coucher de soleil a Ubirr et de ses fantastiques peintures arborigenes de plus de 1000 ans pendant que les perroquets locaux volaient au dessous de nous et les wallabies couraient dans la plaine. Egalement, ballade en bateau sur un billabong de la riviere Mary, infeste de crocodiles d’eau douce et sale, et beaucoup d’especes d’oiseaux comme le Jabiru, nom du campement ou nous avons passé la nuit. Bientot un numero special sur la faune australienne. Et maintenant, depart pour l’Inde !!! (par d’accent sur le clavier aujourd’hui...)

lundi 8 octobre 2007

Litchfield National Park

PINCHAR EN LAS FOTOS PARA VERLAS MAS GRANDE - CLIQUER SUR LES PHOTOS POUR LES VOIR EN PLUS GRAND -
Excursion de un dia al Parque Nacional de Litchfield. Que calor!!...menos mal que el parque es famoso por las cascadas y arroyos en los que bañarse (a pesar de ser el final de la estacion seca, tenian bastante agua), aunque eso si, solo en las zonas en las que te indicaban que era seguro (por los cocodrilos). Estuvimos a remojo durante horas, porque unas moscas cojoneras te agobiaban en cuanto salias del agua. Vimos los termiteros gigantes (hay tres tipos distintos segun la especie de termita y segun se encuentren en llanuras despejadas o en zona de bosque, la foto es de las que llaman "cathedral termites", de las zonas con bosque). Vimos las cicas plateadas (que al parecer son muy raras) y anduvimos entre los bosques tropicales o de monzon. A la vuelta tambien nos cruzamos con varios "road trains", o sea, camiones enooooormes. - Excursion d’un jour au parc national de Litchfield. Quelle chaleur !! Heureusement que le parc est connu pour ses cascades et ses ruisseaux permettant la baignade (uniquement dans les zones autorisées à cause crocodiles !!). Malgré la saison sèche, il y avait pas mal d’eau. Nous avons maceres la bas pendant quelques heures, évitant ainsi les mouches très énervantes des que nous rejoignons la terre ferme. Nous avons vu les termitière ( ??) géantes, de trois types selon les espèces… appelées aussi cathédrales en anglais. Avons vu des plantes toujours aussi rares, et avons marche dans la foret tropicale. Au retour, nous croisons des « trains de la route », camions a rallonge pouvant atteindre 50 mètres (c’est tout droit pendant 4 jours pour aller a Sydney par la route…)

dimanche 7 octobre 2007

Darwin

Cambio bastante importante, porque esta esquina de Australia esta aislada de todo, y rodeada por todo lo malo: cocodrilos de agua dulce y salada, serpientes de las mas venenosas del mundo, medusas mortales (la "box jellyfish"), insectos que te transmiten un tipo especifico de tifus, ciclones...y todo con una temperatura casi constante de 30-33 grados y mucha humedad en el ambiente. Tropical total. La ciudad es muy pequeña y tiene un ritmo bastante relajado y festivo, con muchos jovenes que se vienen a pasar unos dias de juerga y sol. Y tambien es zona de aborigenes, aunque son bastante reservados hemos hablado un poco con algunos en el albergue en el que estamos (era un equipo de futbol) y en la calle. Hemos visitado tambien los tuneles de almacenamiento de combustible de la Segunda Guerra Mundial, y por supuesto disfrutado de un atardecer en East Point, uno de los mejores de Australia (segun las guias), viendo wallabies al anochecer. Por la noche, un paseo por Mindil Beach y su mercadillo, donde hemos probado el cocodrilo (como pollo un poco mas duro), el canguro (no nos ha gustado nada, por cierto) y el emu (pasable, algo insipido). Los zumos espectaculares. - Changement assez important, parce que ce coin d’Australie est isole de tout et entoure de tout ce qui est méchant sur le territoire: crocodiles d’eau douce et salee, méduses mortelles (box jellyfish), insectes transmettant le typhus, cyclones, serpents, et tout cela avec 33 degrés très humides. Les tropiques… La ville est très petite et avec un rythme assez relax et festif, avec des bandes de jeunes qui viennent passer une semaine de vacances au soleil garanti (même si on ne peut pas se baigner…). Aussi une zone arborigene. Malgré leur timidité, nous avons pu échanger quelques mots avec un équipe de football loge dans le même hôtel et dans la rue…. Avons visite les tunnels de stockage de combustible de la seconde guerre mondiale (Darwin a été détruit par les bombardements japonais) et coucher de soleil sur East Point, un des meilleurs d’Australie (toujours selon les brochures…), en voyant les wallabies sortir des bois la nuit tombée. Plus tard le soir, marche aux puces a la plage Mindil ou nous avons goûte le crocodile (sans goût et comme du poulet en plus dur), du kangourou (vraiment pas bon !) et de l’ému (sans goût non plus). Les jus de fruit très bons !

mardi 2 octobre 2007

De nuevo en Australia. Noosa y Fraser Island

Australia nos recibe con sol y calor. Vaya cambio! Cogimos directamente direccion al norte, hacia Noosa Heads: pueblo de veraneo muy chulo que nos habian recomendado unos españoles que conocimos en el hotel de Sydney. Esta justo al lado del parque nacional del mismo nombre. Caminatas entre eucaliptos y palmeras. Playas...y dos ballenas que han pasado enfrente de nosotros! Y ademas, despues de casi un mes, volvemos a dormir en una cama de verdad!!!Excursion a Fraser Island, Parque Nacional y la isla de arena mas grande del mundo. Mas de 100 km conduciendo por la playa (que oficialmente es una carretera), la vuelta mas jodida, porque habia subido la marea. "Rainforest", "King fern" (helecho Rey, el mas grande del mundo y reliquia prehistorica), bosques de eucaliptos y un baño en el lago Mackenzie, de aguas increiblemente cristalinas!! - L'Australie nous reçoit avec soleil et chaleur. Quel changement ! Direction nord de Brisbane vers Noosa Heads, station balnéaire recommandée par des espagnols rencontres a Sydney. Juste a cote d’un parc nacional du meme nom. Eucalyptus et palmiers, plage et deux baleines qui nous passent sous le nez. Et enfin un vrai lit !!! Excursion a Fraser Island, parc national et ile de sable la plus grande du monde. Plus de 100 km a conduire sur une plage (qui est officiellement une route), et un retour plus complique vu que la marée était haute. Foret vierge, fougères royales, les plus anciennes au monde, une vraie relique préhistorique et un bain dans le lac Mackenzie a l’eau douce bien transparente.

samedi 15 septembre 2007

Dos ciudades, dos rascacielos. Australia vista desde el cielo - Deux Villes, deux gratte-ciels... L'Australie vue du ciel !

Casualidades de la vida. Despues de estar en Melbourne en casa de unos amigos (piso 62 de la torre Eureka, la mas alta de la ciudad), hete aqui que Katie, una vieja amiga de Nico en Sydney, tambien vivia en la torre residencial mas alta de Sydney, en el piso 57. Asi que la cosa ha estado por las alturas, o mejor dicho, por las nubes... Desde aqui les mandamos muchos saludos a Darren y Roy (Melbourne) y besos y un fuerte abrazo a Catherine y Glenn por su hospitalidad (Sydney). Australia vista desde el cielo... Les hasards de la vie... Apres avoir ete a Melbourne chez des amis qui vivent au 62eme etage de la tour la plus haute de la ville, nous avons dormi chez Catherine, une copine d'université qui vit aussi dans la plus haute tour ... de Sydney au 57eme étage. Derniers jours en hauteur donc. Nous en profitons pour remercier Darren, Roy, Catherine et Glenn pour leur accueil de ce cote du monde ! L'Australie vue du ciel !

"Great Ocean Road" y los koalas

Sentimos el retraso en las historias, pero no resulta facil encontrar el momento (ni la tecnologia) para actualizar el blog. Despues de Melbourne alquilamos un coche y nos dispusimos a recorrer durante varios dias la que aqui llaman "Great Ocean Road", una carretera que recorre la costa suroccidental del Estado de Victoria: playa, acantilado, bosques, pueblos diminutos, playa, acantilado, bosques y vuelta a empezar. Realmente impresionante. Estuvimos en el Parque Nacional de Otway: cascadas, eucaliptos de mas de 50 metros, helechos arborescentes, mas de 40 kilometros por una pista de barro sin cruzarnos con nadie, muchos koalas, algun canguro que otro y una sensacion de inmensidad que sobrecogia. Kukaburras, cacatuas, papagayos, cisne negro...nos ha llamado la atencion la cantidad aves que hay en Australia por todas partes. El colofon de la ruta lo pusieron los "doce apostoles", que son una serie de acantilados de arenisca erosionados de maneras imposibles, con playas de arena dorada y un agua congelada. Ah! y hasta vimos un equidna (el erizo marsupial de aqui)! Por ultimo, antes de partir hacia Sydney, paramos en Warrabee, una mansion tipo "el pajaro espino" donde nos sentimos como potentados colonos por un rato.- Désolés pour le retard dans le blog mais il est assez difficile de rencontrer le temps et la technologie au meme moment ;-) Apres Melbourne, nous avons loué une voiture pour parcourir la "Great Ocean Road", une route qui longe la cote sud de l'etat de Victoria: plages, falaises, bois, et ainsi de suite... Tres impressionant. Nous nous som,mes rendu dans le parc des Otways avec ses cascades, eucalyptus de plus de 50 metres, fougeres geants, et plus de 40 kilometres de pistes sans rencontrer une ame a part beaucoup de koalas et quelques kangourous. Grande sensation d'immensité au milieu d'oiseaux geants et autres perroquets, cygnes noirs. Nous avons ete tres surpris de voir a quel point les animaux sont omniprésents a chaque detours. Le top du top de la route furent "les 12 apotres, une serie de pics sortant de la mer avec des plages superbes... et une eau congelée. Nous avons aussi vu des equidnas, sorte de porquepics a petite trompe (a chercher sur internet) ! Puis de retour a Sydney, avec un stop a Warrabee dans une maison noble du siecle dernier, question de se sentir comme les riches colons arrivés depuis peu sur le nouveau continent.

jeudi 6 septembre 2007

Melbourne

Llegamos a Melbourne pensando que no habria mucho que hacer, pero la verdad es que es una ciudad muy interesante. Supongo que como no es tan bonita ni famosa como Sydney, el encanto lo tiene que poner la gente y la vidilla cultural. Lo cierto es que aunque en apariencia es una ciudad mucho mas "americana", el estilo de vida, la marcha, los locales, la gente (hay mas inmigracion), la hacen mas parecida a una ciudad europea. Muchas caminatas, buenas exposiciones, rascacielos muy interesantes y una cena con jamon serrano y croquetas...ummmm. Bastante frio tambien, por cierto. Nous sommes arrives a Melbourne en pensant qu'il n'y aurait pas grand chose a faire. Au final, ville super. Pas aussi fameuse ni connue que Sydney mais beaucoup plus culturelle et relax. Apparemment plus americaines, le style de vie, les gens de toutes cultures, etc la rendent bien plus europeene. Beaucoup de marche encore, des expos, des gratte ciels, et surtout un diner avec des croquettes et du jambon pour ne pas perdre la main ! Malheureusement, beaucoup de froid aussi :-)

De Cogee a Watsons Bay

Una de las excursiones que hemos hecho ha sido recorrer la costa del mar abierto desde Cogee hasta Watsons Bay, pasando por Bondi Beach, como no, aunque no pudimos ver a los socorristas, jaja (como es invierno no trabajan). Vimos la entrada de la bahia de Sydney, los faros, los pueblos de las diferentes bahias (Rose Bay, Double Bay...) . Realmente bonito. Para quedarse a vivir. Comimos una buguer de pescado realmente buena y caminamos como posesos...pies con ampollas y dolor de cadera un par de dias. Si es que ya tenemos una edad... Aunque la vuelta a la ciudad en ferry, viendo el atardecer y como se iluminan las luces de los rascacielos compensa con creces todo! - Une des excursions: parcourir a pied la cote a cote de Sydney de Congee a Watson Bay, en passant par Bondi (ca nous a marqué car c'était assez fatiguant !). Belles vues de la baie de Sydney sous tous les angles (Rose Bay, Doble Bay,...). Trés sympa et envie de s'y installer pour quelques mois ! Notre Hamburger de poisson avalé et les ampoules sur les pieds ! C'est l'age qui se fait sentir ! Mais le retour en Ferry au crepuscule vers les grattesciels s'illuminant dans le port de Sydney nous a vite guerris !

jeudi 30 août 2007

Sydney !!!!

Impresionante ! Sydney es una de las ciudades mas bonitas, limpias, bien organizadas, relajadas, y verdes que hemos visto nunca.... y todo esto con la playa al lado y un tiempo muy bueno todo el anyo. Que mas se puede pedir ? Y que hemos hecho ... ? Una representacion en la opera, muchos trayectos en ferry, caminatas por las bahias, por la costa, por las playas, (vimos a los salvavidas de Bondi Beach), un poco de fiesta, muchos animales autoctonos (koalas, canguros, opossums, serpientes...), y todo esto con nuestro campo base ubicado en un hotel-pub superviviente entre rascacielos. Y ahora salida para Melbourne (dado que llega G Bush a Sydney sinonimo de follon) ! Impressionant ! Sydney est une des villes les plus belle, propre, bien organisee, relaxee, et verte que nous n' ayons jamais vu.... et toute cela a cote de la plage et avec un climat genial toute l' annee. Que demander de plus ? Et qu' y avons nous fait ? Un opera, beaucoup de trajets en ferries, de la marche dans la baie, sur la cote, sur les plages, (nous avons vu les fameux maitres sauveteurs de Bondi Beach), un peu de fete, beaucoup d' animaux du coin (koalas, kangourous, opossums, serpents...), et tout cela avec notre camp de base situe a l'etage d' un hotel-pun au milieu des gratte-ciels. Et maintenant, depart pou Melbourne (vu que G Bush arrive a Sydney...ca va etre le bazar)