Pues por fin vemos los alrededores de Ciudad del Cabo (la propia ciudad tiene más bien poco...). Hoy ha tocado recorrer la costa hasta el Cabo de Buena Esperanza, con avestruces pastando y todo. Nuestro VW Golf de "pega" (modelo de los 70 retocado y sin dirección asistida) nos ha llevado y traído muy bien (hemos hecho buenos brazos). Chaparrones, la carretera de la costa cerrada por mal tiempo, desayuno a las 12 con "Fish and Chips" en el puerto de Hout Bay, viento y viento...pintadas (las gallinas) atravesando la carretera, dunas, mar con mucho oleaje, más viento...kelp (las algas gigantes), un pinguino, japoneses alucinando, y mucho más viento...no nos extranya que este cabo hundiera los barcos como si fueran de papel. Al final una capulla nos ha jodido la foto en el cabo y mirad cómo se ha colado...y no se ha cortado un pelo!
Enfin nous avons pu sortir du Cap (on fait vite le tour du centre...) Aujourd'hui ce fut le trajet de la cote jusqu'au Cap de bonne Esperance, avec Autruches sur le chemin et tout et tout.... Notre VW Golf des annees 70 sans direction assitée fait des miracles (bon pour les biceps !). Averses, route de la cote fermée pour mauvais temps, ptit dej dans un Fish and Chips dans le port de Hout Bay, du vent et du vent, des pintades traversant sans cesse la route, des dunes, une mer déchainées, encore du vent, des Algues geantes (Kelp), un pingouin, des japonais comme partout, et encore du vent... Pas etonnant que le Cap se soit englouti tant de navires. Au final, une inconnue nous a gaché la photo en s'incrustant literralement sur notre souvenir ! Quel sans gene !
Pues por fin vemos los alrededores de Ciudad del Cabo (la propia ciudad tiene más bien poco...). Hoy ha tocado recorrer la costa hasta el Cabo de Buena Esperanza, con avestruces pastando y todo. Nuestro VW Golf de "pega" (modelo de los 70 retocado y sin dirección asistida) nos ha llevado y traído muy bien (hemos hecho buenos brazos). Chaparrones, la carretera de la costa cerrada por mal tiempo, desayuno a las 12 con "Fish and Chips" en el puerto de Hout Bay, viento y viento...pintadas (las gallinas) atravesando la carretera, dunas, mar con mucho oleaje, más viento...kelp (las algas gigantes), un pinguino, japoneses alucinando, y mucho más viento...no nos extranya que este cabo hundiera los barcos como si fueran de papel. Al final una capulla nos ha jodido la foto en el cabo y mirad cómo se ha colado...y no se ha cortado un pelo!
Enfin nous avons pu sortir du Cap (on fait vite le tour du centre...) Aujourd'hui ce fut le trajet de la cote jusqu'au Cap de bonne Esperance, avec Autruches sur le chemin et tout et tout.... Notre VW Golf des annees 70 sans direction assitée fait des miracles (bon pour les biceps !). Averses, route de la cote fermée pour mauvais temps, ptit dej dans un Fish and Chips dans le port de Hout Bay, du vent et du vent, des pintades traversant sans cesse la route, des dunes, une mer déchainées, encore du vent, des Algues geantes (Kelp), un pingouin, des japonais comme partout, et encore du vent... Pas etonnant que le Cap se soit englouti tant de navires. Au final, une inconnue nous a gaché la photo en s'incrustant literralement sur notre souvenir ! Quel sans gene ! 
2 commentaires:
Hello hello, vous deux!! J'ai d'abord eu très peur en atterissant sur le blog, je n'ai pas vu qu'il y avait carrément des phrases en français!!! heureusement, car je ne parle que trois mots d'espagnol (si, si 3, pas un de plus!) En tout cas vous avez l'air de vous porter plutôt bien et de profiter. ca fait envie!!! Continuez bien votre périple, et bisous à tous les deux. Agnès.
Bueeno!! Una semana sin noticias!! pero esto que es vale que es verano pero .... algunos estamos en Madrid y la vuelta ha sido un poco agitada.Agitada digo bueno no se si os habei nterado que hubo un terromoto en madrid el domingo 12 no fue gran cosa pero la tierra tembló. un beso enorme y dadnos noticias pronte que me teneis en ascuas!!Supondo que ya habéis dejado Africa
Mas besos Teresa
Enregistrer un commentaire